>>> Ну дык сам виноват, если не умеет писать понятнее.

То есть если сантехник дядя Вася не понял, в чем же главная мысль "Преступления и наказания", то это Федор Михайлович сам виноват, что писать понятно не умеет? Ну-ну...

Раз уж глянули в сторону писателей, то продолжим.
У каждого писателя есть своя целевая аудитория. Он предполагает, что его произведения будут читать люди определенного интеллектуального и культурного уровня. И если кто-то не понимает Лукьяненко, то не думаю, что он от этого огорчится. Просто про себя посоветует бедняге читать Донцову и Монаха.