Индз дура галис ко haйеренэ , гы
а что значит "дура" по-армянски?
а "инчпес гнал воч" - как пойти......(воч не перевела)
а что значит "дура" по-армянски?
а "инчпес гнал воч" - как пойти......(воч не перевела)
Балаган ын он турдус куне....После 14-00 скину ответ:) (Если раньше не будет правильного ответа:)
Зета объявляется полиглотом #1 ! По крайней мере, она очень много отгадала! Откуда ты знаешь столько языков, Зета? Ну не поисковиками же ты пользовалась, в конце концов? (Не разочаровывай меня, пожалуйста!)
да как у тебя палец (не будем уточнять, какой именно из пяти) повернулся такое настучать!!! французский учит подружка (Альянс-Франсез на Красном проспекте), эта фраза - первое, что она услышала на первом же занятии)) от старичков)
цыганский, мордовский - книшки читаю хорошие и добрые)
а последнее, честно признаться, искала в яндексе по слова и сама догадывалась на основании разных фраз. патамушта перевода именно фразы нет. вот.
куда идти за призом или что там полиглотам полагается?
цыганский, мордовский - книшки читаю хорошие и добрые)
а последнее, честно признаться, искала в яндексе по слова и сама догадывалась на основании разных фраз. патамушта перевода именно фразы нет. вот.
куда идти за призом или что там полиглотам полагается?
Балаган ын он турдус куне....Язык якутский....
турдус - дрозд?Чесслово не помню как переводится фраза:)))
После 14-00 скину ответ:) (Если раньше не будет правильного ответа:)
а это кто написал??
а вот слово куне во фразе куне асгед берано - страшный армянский мат!! самый обидный, как, впрочем, и у китайцев.
а это кто написал??
а вот слово куне во фразе куне асгед берано - страшный армянский мат!! самый обидный, как, впрочем, и у китайцев.
Следует читать, что после 15-00:))Балаган ын он турдус куне....После 14-00 скину ответ:) (Если раньше не будет правильного ответа:)
т.к. было написано в 14-39:))
*ненавязчиво смотрит на часы в компьютере* )
Ребята, как отступление от темы немного... СМотрела тут "Терминатора" на украинском. Уржаться. Это надо слушать просто. Просто комедия.
А "Три мушкетера" - песня)))))) Гарны хлопцы кардинала чего только стоят)))
А "Три мушкетера" - песня)))))) Гарны хлопцы кардинала чего только стоят)))
на украинском любой фильм - комедия, не встать)Помню, Санта-Барабар слышала, одну серию. просто лежала, даже не передать словами )
Не знаю, мне поначалу тоже было смешно. А потом втянулся, даже порой и не замечал, на каком языке фильм идет
э-э-э, не поняла..... а на каком смотрел?
Ото бит ултан явхуу?
ЗЫ Или ,из того же языка -- "Намгийг тойрон гарах!"
ЗЫ Или ,из того же языка -- "Намгийг тойрон гарах!"
"блин, чуть не написал, но потом остановился,
все знают, как будет "охота на сов" по французски?" (Малой)
можно говорить "сова" - La chouette..
тогда твоя фраза становится полностью цензурной.
все знают, как будет "охота на сов" по французски?" (Малой)
можно говорить "сова" - La chouette..
тогда твоя фраза становится полностью цензурной.
А какой это на самом деле язык? Или вы, сахара, в кои-то веки говорите истинную правду?! 
А кто знает, что такое "кижи-кожээ"?
Не флуди в топике тематичесссском, УХХ
ну, разумеется, это мои инсинуации, кто бы сомневался. У нас тут только ты мудр и правдив, как Эразм Ротердамский...:)
ну, разумеется, это мои инсинуации, кто бы сомневался. У нас тут только ты мудр и правдив, как Эразм Ротердамский...:)
Тэрямбы мангы тэ прилау ,мэ дорова эаредярдыръ
=============================================
Цыганский диалект Тобольска конца XIX в.
=============================================
Цыганский диалект Тобольска конца XIX в.
Зэта опять молодца!!! А монгольский так никто и не отгадал... ладно ,теперь совсем простой вопрос -- а это что за язык???
"...Шкада, што некаторыя вучоныя вось гэтак «палемізуюць» са сваімі апанентамі, з палітычных матываў нават не ўлучаючы іх працы ў даведнікі, карыстаючыся далёка не навуковымі азначэньнямі"
"...Шкада, што некаторыя вучоныя вось гэтак «палемізуюць» са сваімі апанентамі, з палітычных матываў нават не ўлучаючы іх працы ў даведнікі, карыстаючыся далёка не навуковымі азначэньнямі"
И опять нет! Да и к тому же у чехов -- латиница!
Нпп
Еще раз для всех повторяю: "куку потей, комо ля тон...."
Еще раз для всех повторяю: "куку потей, комо ля тон...."
** Специально для САХАРЫ**
"Sepse Perёndia kaqё e deshi botёnё, sa dha Birin’e ti
tё-vetёmlindurinё, qё tё mos humbashё kushdo ,brqё t’i besonjё ati, po tё
ketё te-pёrjetёshme".
Что за язык, а моя прелесть?
"Sepse Perёndia kaqё e deshi botёnё, sa dha Birin’e ti
tё-vetёmlindurinё, qё tё mos humbashё kushdo ,brqё t’i besonjё ati, po tё
ketё te-pёrjetёshme".
Что за язык, а моя прелесть?
У тебя куку вспотело?
Или я не с того языка перевел?
Или я не с того языка перевел?
Похоже, у тебя с языками проблема! 
Знать не все еще знаешь.....
Знать не все еще знаешь.....