Родной русский язык - суть выражения мнения большинства. И только.

Ага! Значит все-таки большинства! Уже хорошо. Хотя я тут даже не претендовала на мнение большинства, а выражала лично свое.

Почувствуйте одинаковость: уважать человека и уважать его чувства.

Нет уж. Если вы сами разницы не чувствуете, так загляните в толковые словари, все они выделяют два основных значения этого слова:

--- Словарь Даля:
Значение №1.уважать (кого), (от арх.увадить) - почитать, чтить, душевно признавать чьи-либо достоинства; ценить высоко; Примеры: Я очень уважаю этого человека, принципы и все поступки его требуют уваженья.
Значение №2. уважать( что?) - счесть достойным вниманья, принять за причину, убедиться и уступить, согласиться. Примеры: "Во уваженье причин, просьбы, обстоятельств, надо согласиться." "Будем уважать чужие привычки"

---- Словарь Ушакова. Тоже разделяет значения там, где вы почему-то увидели "одинаковость" :
Значение № 1. Уважать кого-что. Питать уважение к кому-чему-н., высоко ценить за что-н., относиться с почтением. Примеры: "Беру небеса во свидетели - уважаю тебя глубоко". Некрасов. "Уважать чьи-н. заслуги".
Значение№ 2. уважать что. Принимать во внимание, в уважение (книжн. устар). например, "Уважать обстоятельства"....

------Наконец, Ожегов:
Значение№1 УВАЖАТЬ кого-что. Относиться с уважением к кому-чему-н. У. старших. У. чьи-н. седины (т. е. старость; высок.). Всеми уважаемый человек.
Значение№ 2. уважать кого-что. Считаться (во 2 знач.) с кем-чем-н., принимать во внимание и соблюдать что-н., чьи-н. интересы. Например: "У. чужой труд. У. окружающих."

Таким образом, если я говорю, что уважаю какого-то человека, например, уважаю своего тестя за его жизненные принципы - то это означает (см.значение №1) - высоко ценю, признаю его достоинства.
А если я говорю, что уважаю ваши чувства или уважаю ваши права, то здесь (см. значение№2) - я принимаю их во внимание, готова считаться с ними, а вовсе не то, что я чту их высоко, или признаю их достоинства.

Так разница понятнее?

-=Ага! Значит все-таки большинства! Уже хорошо.=-
А для меня этот комплимент сомнителен. )

-=А если я говорю, что уважаю ваши чувства или уважаю ваши права=-
права - категория социальная, внешняя, чувства - присущи самому человеку...
я не представляю, как их можно ставить в один ряд...

Мне по-прежнему непонятно, как же Вы понимаете, что, пользуясь Вашим примером, вы можете уважать Вашего тестя за его жизненные приниципы.
Как Вы узнаёте о его жизненных приниципах? и с чем их сравниваете для того, чтоб понять, уважаете ли Вы его или нет?
Спасибо.

>Как Вы узнаёте о его жизненных приниципах?

Совершенно не обязательно знать достонально предмет уважения. Можно уже уважать, хотя бы, наличие этих жизненных принципов.

Для меня уважение один из видов отношения между людми. И как любое отношение требует душевной работы. Любого человека можно уважать, надо только найти за что. И этот поиск обязанность уважающего.

Формальная фраза "С уважением" в конце письма может и остатьтся формальной, а может и означать действительное стремление уважать каждого. Не факт, а потенцию. Все зависит от поступков автора письма.

НПП

мне кажется, когда мы кому-то лично говорим, что уважаем - это вариант с уважением конкретного человека

если же пишем в конце стандартного обращения - то показываем собеседнику, что отнесемся к любым его словам с вниманием и постараемся понять его точку зрения априори, какой бы она ни была

>Когда мы кому-то лично говорим, что уважаем

А по пьяни Вам не задавалось сокраментального вопроса; "Ты меня уважаешь?"
Я всегда говорю, что уважаю. Хотя могу не уважать именно сейчас и именно этого пьяницу. Но уверен, что у него найдется предмет уважения.

Я не понимаю, что именно Вы пытаетесь мне сказать

не и бог с ним.

Я хотел сказать, что даже в случае, когда мы лично говорим кому-то "Я тебя уважаю" это может и не означать обственно уважение этого конкретного человека. Но и не быть лицемерием.
Можно говорить "я тебя уважаю" авансом.

Теперь поняла, спасибо.

Мне кажется, мы об одном и том же

НПП

мне кажется, когда мы кому-то лично говорим, что уважаем - это вариант с уважением конкретного человека

если же пишем в конце стандартного обращения - то показываем собеседнику, что отнесемся к любым его словам с вниманием и постараемся понять его точку зрения априори, какой бы она ни была

Другими словами покажем ему то чего, на самом деле, не испытываем? Я правильно понял?

Гхм....
Последние несколько постов обсуждалась разница между смыслом в стандартном сообщении и смыслом, который мы вскладываем, когда говорим это знакомому человеку

Вы сейчас занимаетесь демагогией, не так ли ?
В ней я не сильна, могу это легко признать

Другими словами, мир не очень-то любит, когда ему в лицо говорят то, что его не устраивает. Вы, уважаемый, вообще всегда правду в лицо говорите?

Раз уж мы обратились к источникам, давайте определимся и с лицемерием.
Итак Ожегов -: ЛИЦЕМЕРИЕ, – я, ср. Поведение, прикрывающее неискренность, злонамеренность притворным чистосердечием, добродетелью.


Лицемерие - модный порок, а все модные пороки сходят за добродетели. - Ж. Мольер

Притворство сплачивает воедино тех, кто связан круговой порукой лицемерия. - Ж. Мольер

-=Ага! Значит все-таки большинства! Уже хорошо.=-
А для меня этот комплимент сомнителен. )

А это в данном случае и не комплимент. Это констатация языкового факта. Язык так формируется, понимаете? То, что приняло большинство носителей языка, то, что стало общеупотребительным, то и войдет в язык как языковой факт.

А если я говорю, что уважаю ваши чувства или уважаю ваши права=-
права - категория социальная, внешняя, чувства - присущи самому человеку...
я не представляю, как их можно ставить в один ряд...

Похоже, вы вообще не понимаете о чем речь. Могу продолжить ряд: я уважаю ваше мнение, уважаю ваши нужды..... и пр. все это будет значение №2, где "уважать" означает готовность принимать во внимание, считаться с чем-то , кем-то.
А вот если мы напишем: "Икс своим трудолюбием и правдивостью снискал уважение коллектива. Весь наш коллектив его уважает." то здесь Икса "уважают" в значении слова №1 - т.е. считают достойнейшим, высоко чтят, отдают должное его качествам.

Мне по-прежнему непонятно

Умение работать со словарями - это где-то 5-6 класс средней школы. Так что вы сможете разобраться, если внимательно прочитаете мой предыдущий пост с выдержками из словарей.

В ответ на:
--------------------------------------------------------------------------------
мне кажется, когда мы кому-то лично говорим, что уважаем - это вариант с уважением конкретного человека

если же пишем в конце стандартного обращения - то показываем собеседнику, что отнесемся к любым его словам с вниманием и постараемся понять его точку зрения априори, какой бы она ни была
--------------------------------------------------------------------------------
Другими словами покажем ему то чего, на самом деле, не испытываем? Я правильно понял?

Ну почему же? Именно испытываем, но в значении слова №2 . Элен все правильно понимает. Если вы скажете "Не шумите после 23-00, уважайте окружающих" - это ведь не будет лицемерием? Здесь глагол "уважать" будет иметь значение "считаться с...", "принимать во внимание", а не значение "высоко чтить", "отдать должное достойнейшему".

УРА!!!
Вы очень точно сформулировали!!!

У меня, к сожалению, редко получаются хорошие, точные формулировки
Постараюсь не допустить такого пробела в образовании у детей - в школе у них будут преподавать риторику

Другими словами, мир не очень-то любит, когда ему в лицо говорят то, что его не устраивает. Вы, уважаемый, вообще всегда правду в лицо говорите?

Я эгоист, и стремлюсь к душевному комфорту. Говорить правду - одно из преимуществ, его нужно отвоевывать.

*п. 9*, оверквотинг Ну почему же? Именно испытываем, но в значении слова №2 . Элен все правильно понимает. Если вы скажете "Не шумите после 23-00, уважайте окружающих" - это ведь не будет лицемерием? Здесь глагол "уважать" будет иметь значение "считаться с...", "принимать во внимание", а не значение "высоко чтить", "отдать должное достойнейшему".

)) У вас отличный ник. В поисках истины мы проводим самую продуктивную часть жизни, а когда находим /если находим/ поражаемся как можно было не заметить того что всегда на виду ))
Лицемерие страшно тем, по-моему, что желаемое выдает за действительное. Вежливость за уважение, снисходительность за доброту, любопытство за сочувствие, страх за осторожность…это большой список.
В приводимых вами примерах, согласен, есть истинное )) .
Согласитесь что продолжением фразы «С уважением»-можно подразумевать «к вам»…и так как трактовали вы
Слушаю «С уважением». Поэтому я и задал Элен эти вопросы.

Простите, я в одностороннем порядке прекращу наш разговор.
В ситуации демостративно неуважительного отношения к собеседнику с Вашей стороны, диалог в принципе невозможен.
Как истинный знаток русского языка, Вы не можете не понимать причину.
За сим, откланиваюсь.