Старая игра. Песни-перевертыши. G
168205
1007
Девочка
под настроение
....ногами в яяя-муууу,
в глыбокую яяяямуууу=-

Под настроение ЭТО может быть даже весело... Вот вспомнилось, что два моих московских друга привезли нынче из Одессы "Служанки" Жана Жене на украинском...я ржала до колик, когда они мне по ролям это дело озвучили.
sahara
ага, я как-то видела фильм -=Людына, яка закрыла мисто=- на хохляцком...незабываемо!
вечер
Под настроение...

Хватани себе миледи шашку под непруху
Хватани себе фуфло и пострадай
Впервые ты даешь возвышенный конец
Без высокого приедешь медленнее.
Таша
да-да-да!
мне кажется, что это и тебе к настроению
kosta
Скинь мне, тетка, карту на фарт,
Скинь мне козырь, не пожалей.
Снова я беру низкий старт -
С низкого уходишь быстрей.:улыб:
Девочка
Тоже настроение.

Что отчуждало вашу смерть от чащи с началом?
Ещё ненависть, ещё ненависть.
Что развело с той войной еду и едока?
Ещё ненависть, ещё ненависть.
Таша
это любовь, это любовь....

дорога без конца
дорога без начала и конца...
Девочка
Одна из самых любимых песен.:улыб:
Snegovik
Вставайте, уже наши полгода за Владивостоком.
Не надо нам являть букву начала лета.
Ненавистная еда - мясо,
Ненавистная тишь - попса,
Ох, спите медленней, присядем без тебя.
sahara
Который Максим из Ногу свело? Если про него вопрос, то нет, не он.
Это группа, старая - конца 80-х, я слышала раньше лишь в исполнении доморощенных гитарастов, только вчера скачала оригиналы.
Маленькая Долли
доморощенных гитарастов
Опечатка или такие плохие музыканты?
kosta
Нет, нормальные слушабельные музыканты. Это просто однажды выскочило оговоркой, было смешно, вот прижилось.
Маленькая Долли
Спите еще...
Ваши полчаса до Москвы.
Пусть вам приснится цифра середины зимы.
Любимый напиток - сок,
Любимая музыка - рок...
Ах, просыпайтесь скорей,
Пойдемте со мной...

Адо "Пассажир"
sahara
Да:улыб:

Вот какой антоним можно подобрать к слову "музыка"?
sahara
Вот она разница где...
Я строчку перевел однозначно
"Любимый напиток - водка."
Даже мыслей о соке не возникло.
sahara
Какафония - тоже музыка, какая-никакая, на мой взгляд ))
Маленькая Долли
Нет, не музыка, а звуки. Не всякий звук - музыка.

Загадываю. Очень простое, я намеренно кое-что усложнила, чтобы не было совсем уж очевидно.

***
Манго-манго, курицы-курицы,
Дешевые василиски,
Отдельно от Змея Горыныча
Или печального Великого Полоза.
Простыми жестами
Мимолетного убожества
Сомнительно утаят
Маловероятную *унижающую речь*.
Крыска
Классические антонимы растут из одной концепции, только по разым её концам))

Вот смотри: "Некая протяженность в пространстве или времени, ограниченная с одной какой-то стороны" - это и начало, и конец.
Хорошие антонимы отличаются только полюсностью))
Но я люблю больше контекстуальную антонимию.
Типа: музыка-гауно))
"Этот борщ получился, прям, музыка, а этот - просто гауно... "
:biggrin:
sahara
Тыквы-тыквы, птицы-птицы
дорогие мышки
Вместе с Бабою Ягой
И веселым Мальчик-с-Пальчик
Сложными словами
Вечной красоты
Точно раскроют
уверенную похвалу
kosta
Вот и я "водка", тоже как-то про сок не подумала...
kosta
Ну..эээ... Очень вольная трактовка изначального текста. Единственное, что могу сказать в утешение: речь точно о вечности:)) Больше, увы, ни одного попадания.:)
Ты, наверняка, знаешь эту песню.
Подсказку?
sahara
Дай подсказку... голова кругом))
sahara
Мне порой кажется, что вы с лехой несколько переоцениваете мои знания. Давай подсказку. )))
SkwоT
Эта песня многим людям нашего поколения помогла решить вопрос самоидентификации.
Птицы не антоним к курицам...и змей горыныч интересен нам не по сказочной принадлежности, а по своим физиологическим признакам.
kosta
Мне порой кажется, что вы с лехой несколько переоцениваете мои знания. Давай подсказку. )))
***
Не-а, просто я реально оцениваю буквари.Уже Сквот выпросила подсказку. Пока хватит с Вас. :спок:
sahara
Так подожди, антонимы у Змей Горыныч и Великий Полоз - собственные имена?
sahara
Лимоны-лимоны, устрицы-устрицы,
Ценные ангелы ,
Вместе с одноголовой
И веселой ящерицей.
Сложными словами
Вечного гения
Уверенно огласят
Неизбежный гимн
kosta
Да. Но ты сконцентрируйся на их принадлежности к определеному подвиду...Имена собственные вряд ли сразу всплывут.
SkwоT
ГООООЛЛЛЛ!!!!!! УРА!!!
SkwоT
Извините, пожалуйста.:смущ::umnik:
SkwоT
Лимоны-лимоны, устрицы-устрицы,
Ценные ангелы ,
Вместе с одноголовой
И веселой ящерицей.
Сложными словами
Вечного гения
Уверенно огласят
Неизбежный гимн
sahara
Я в дозоре порадовалась)) Так и знала, что Аршавин в начале тайма будет активничать))
sahara
Нормально. Еще бы один забить и все будет в ажуре.:улыб:
sahara
Картошка-картошка? Яйца-яйца?
SkwоT
Поработай с набором фруктов - это перспективный путь. Антоним вполне точен по одной из характеристик.
SkwоT
Нет. Вряд ли ты сможешь подобрать антоним к курице в моем варианте.:улыб:Хорошо, *внезапно сжалившись* курица - антоним оригиналу по...ээ.....антропологическому признаку.:))
sahara
Так, пойдем методологически
Змей и Полоз - змеи. Антоним змее? Птица? Да еще с именем собственным. Сирин, Алконост??
Манго - лимон похож на антоним по вкусу. Все остальное может совпадать, значит фрукт должен быть кислым?
Нифига не выходит. (((
kosta
Мать, так это Аукцион???
Киви-киви, моа-моа,
Доpогие птеpодактили,
Вмеcте c птицей Эпиорниc
И веcелой птицей Дpом

Золотыми голоcами
Вечного великолепия
Убедительно объявят
Hеcомненную хвалу.

Ну знаешь.... :live: :live:
ЗЫ. Убил бы.
ЗЗЫ. За столь извращенное мышление.
ЗЗЗЫ. Клювом дронта.
ЗЗЗЗЫ. :respect:
kosta
:))
Ну вот, а ты боялась.(с) :agree:
sahara
Я не боялась - я тебе там комментариев добавил. ))))