Старая игра-перевертыши*только для сумасшедших*- i
223922
900
Отец Тук
Где-то в море стужи
Холод ищет души
Тех кто ждет покоя
Власти над собою

"Не пускай зверя в дверь"
Найдено яндексом по запросу "стужи души"
(до того, как появилась подсказка)
KOD
мм.. то-то мне знакомым показалось.. люблю эту песню)))
только вот плен как-то у меня не сассоциировался....
Отец Тук
Прикольно. Я сначала "на пятачке" заассоциировала-таки с океаном, но потом отмахнулась, как от морока.
sahara
Ни разу не пробовал в такую игру играть - наверное сразу догадаетесь, слишком буквально (но зато со смыслом :biggrin: ):

Он лепил из пластилина непохожее на огурец между ног
Он клеил другие дырки просто так мы должны оттолкнуть меня
Он не останавливал взгляд на чужих задницах и хотел нам припомнить
Другого, у которого есть я и мы не должны умереть
KOD
я ломал стекло, как шоколад в руке...
оно? ..)
первый раз .. думаю, просто)))

Я пришел поздно ночью, намного позже двенадцати,
Громыхая, разделся, не глядя в окно,
Под бутылкой Кока-колы зачеркнув "накажи"...
Прикосновение
это Чиж и компания (с отвращением). между тем выше там от меня загадка загадана. по правилам должны её разгадывать.
Отвращение можете оставить себе, спасибо))

Я ваш текст не видела, простите, отвечала на послдений... сорри...
Убик
По правилам, было бы неплохо ответить на мои сопутствующие вопросы к Вашей загадке, чтобы я могла продолжить разгадывание, ну и выделить верно угаданные слова в моем тексте, тоже по правилам полагается... да. :спок:
sahara
нуачо, если вы про то, что может являться антонимом к урагану, то все росто. Если ураган - то нечто значительное, большое, то антоним должен быть как раз малозаметным.
Убик
Антонимом урагана будет штиль... Как мне кажется...
Sauron
Что никто не загадывает-то больше? Убиковскую песню отгадываете? Убик, мы сдаёмсу! ©
Sauron
покажи, где она. я отгадаю)
Sauron
вот эта??? о_о

Imagine that he will be old
He'll fade neither like Moon
Extinct, me, straight coal
Then here is a reflection from my ears
Not like a stars in the dust
Extinct, me, straight coal
I will break in the butt of the arm
Of olderness and ashes
Break from the plastic hurricane
Stop me, source for a nearless crybaby
Stop me, I'm kin, I'm forgotten, , i'm the saint
And Fade out
Прикосновение
ох, Убик, затейник, однако. Ну надо подумать (ушла думать)
Zeta
т.е. просто первый раз вижу загадку по-английски. Соответственно, нужно перевести на русский, а потом ещё на русский?)))
или с перевернутого английского на оригинальный текст? уфф.
Zeta
нуу.. насколько я поняла из предыдущих постов, нужен оригинал англицкого))
Zeta
А что за пестня-то? Мне гугл фигню какую-то выдаёт.
Прикосновение
ну ладно. Вот перевёртыш по-русски, например.


Предположите, что он будет стар
Он не исчезнет ни один как Луна
Потухший, я, прямой уголь
Тогда вот отражение от моих ушей
Не как звезды в пыли
Потухший, я, прямой уголь
Я прерву торец руки
Из более старости и пепла
Разрыв от пластмассового урагана
Остановите меня, источник для nearless плаксы
Остановите меня, я - семья, обо мне забывают, я - святой
И Постепенно исчезните.

теперь переводим на русский перевёртыш, и потом - на английский. Всё просто) я такая умная, как будто больше никто не догадался)
Прикосновение
да. и этот перевёртыш я опять перевернула как могла по-русски. Теперь пытаюсь найти оригинал)
Zeta
))) взаимно.. втянулась, сижу голову ломаю)))
Zeta
ммм.. кажется я нашла.. ?*шепотом*

Пинк Флоид,

... Remember when your were young,
You shine like the sun...

Смутило he - тупо ставила she в антоним, но по второй строчке немного перевод другой сделала и попробовала антонимом "сиять" )))

Ууууууууубик!!!
Оно?
Прикосновение
похоже, оно!!! молодец, Прикосновение! с вас песенка! Только можно на русском? (жалобно):улыб:
Zeta
а Убика ждать не надо? вдруг не оно...
Прикосновение
оно, я нашла оригинал и перевела. совпадает) да и Убик бывает здесь так часто, что новую песню можно месяц ждать)
Zeta
ясно))
Обещаю, в таком случае, от меня перевертыш в скором времени))
Zeta
девушки, Shine On Your Crazy Diamond - оно?
нууу.. пусть будет это.. вроде не сложно))

Я забирал себе палки
Палки нюхали ромашками
Забыл частично твои танцы
Не двигал руками
Появлялся задолго
Стоял на площади
Всегда молчал
Громко в дыру

Они показывались из домов
Сердобольных пассажиров
На утренних тропах
Стояли квадраты (в общем, в оригинале там устоявшееся выражение - словосочетание)
Я ненавидел горячий
охлаждающий сок
И тяжело отстранялся
Холодной ноги...
Убик
раз никто не реагирует, вот вам еще. классика рока опять же, от которой меня не тошнит (что облегчает задание, потому как все же знают, что от большей части популярного классического рока меня тошнит).

At this Time
You came here
You made nothing full of lies
You blinded me
You didn't know

That body language is right, so right
And you leave this
Not in the time when I'm here

I don't think that all allright
Sunrise is fall
My reality will came to me
The moon will fade tomorow
The shades will rise up
And everyone will be in the place
Прикосновение
ночные снайперы - розы, ага, фу.
отгадывайте мое.
ну пусть будет, каждому свое)))
Просили на русском, я сделала...
чуть попозже займусь вашим, ага....
ммм.. а глаголы у вас стоят в правильном времени или должно быть другое время?
спс... *пошла доламывать, что осталось от головы*....
Прикосновение
Вау!!! :live: :agree:
Очень впечатлила Ваша отгадка текста Пинк Флойд.:)
Прикосновение
Черт... Мне только LSD в голову пришло, а ведь так было рядом. Супер. )))
первые две

One day
I'll fly away (run, leave) ...?
так?
Прикосновение
Ну, то что one day очевидно мне кажется
кажется.. не фига, я упорно подставляла someday, хоть и чуяла, что что-то не то :biggrin:
тааак.. ну а вторая все-таки? ... *дальше пока времени нет много сеть*..
.. вобчем так... первый абзац...
One day
I'll fly (run) away
I'll break everything untrue
I see (know)

This soul silence was wrong
But I'll save it
When I gone

.... исправляйте)))
... все равно больше пока ничего в голову не идет......
Прикосновение
Ну что? Так никто и не угадал?
Убик молчит, и все молчат... .а мне как это в голову засело, так больше ничего и не идет)
Прикосновение
Поскольку Убик грубым образом нарушил правила игры. предлагаю его загадку низложить.
Загадывайте уже кто-нибудь...