Георгий Лопатин дилогия "Исход" и "Беловодье" . Увлечение "родноверами" привело к тому, что молодой человек начинает слышать голоса в определенном месте. С родноверами он порвал, а вот идея как то разбогатеть общаясь с голосами осталось. Вот только с начало подготовиться надо - языки выучить (старославянский, латынь, английский, французский, итальянский, греческий и даже арабский) и кое-какие сведения из механики, физики, химии, металлургии). Вот и нырнул на "голоса" и сознание его перенеслось на Русь в эпоху Ивана Грозного в окрестности Новгорода в тело молодого сына кузнеца, работника Юрьев-Георгиевского монастыря. Опричники только что разорили Новгород. Изгнание бесов с обливанием святой водой свалило героя в горячке и из монастыря свезли его в деревеньку ближайшую к знахарке Матрене. Выживет - хорошо, не выживет, так воля божья. Выжил, но тут чума навалилась на деревню и пришлось попаданцу пытаться бороться с ней (знания кое-какие все же имелись). Сначала сам вылечился, а потом и других лечить. Сначала в деревне, потом в Новгороде. Бунт чумной, надо куда то уходить и решает главный герой стать жрецом Велеса и вывести своих последователей туда, где не достанут их царские опричники. Правда путь выбран необычный - на плоту гигантском через Белое море, Баренцово, мимо Исландии к Америке. Отбиваясь от царских опричников и воевод, дрейфуя по океану Ледовитому и северной Атлантике, зимуя в Исландии и дальше, куда вывезет. Правда шторм все же разбил плот у берегов Северной Америки и пришлось Беловодье организовывать на острове Лонг-Айленд выкупив в местных племен за бусы час земли. А потом обычная история попаданца - строительство крепости, внедрение новых технологий, выплавка железа, борьба с врагами (ирокезами, испанцами, англичанами). Читать можно, если не хочется ничего серьезного.
