ситуацию пересказали по телефону, возможны неточности, но я думаю будет понятно.

есть компьютер со старой материнской платой. на ней разъем usb (для подключения планки с портами). есть планка, новая видимо. так вот на материнской плате кажется разъем 9 pin, а на шлейфе планки - 10 pin. что можно в этой ситуации сделать? может какая-нибудь схемка соответствия есть?

Оно может кроме всего прочего быть принципиально по-другому разведено.

Нужно искать доку на мать. И на планку.
А затем приводить в соответствие.

Вот сцылка. Описанная ситуация - нормальна. Штырей и правда 9. Практика показывает, что контакты разъема usb стандартны.

Это сейчас они стандартны, возможно.
А на P-1 и P-2 материнках часто было так, что тестером смотришь - +5 и 0 рядом......
т.е. нижний USB перевёрнут на 180. Так что тестером желательно поискать +5 и от этого уже исходить...
Или мне так "везло"....