Есть в прайсах компьютерных фирм Creative SB Live! 16bit и 24bit (кажется так). 24, соответственно, немного дороже. Стоит ли брать 24, или вполне можно ограничиться 16?

Смотря какая у тебя акустика...
кроме того 16bit - 5.1 / 24bit - 7.1
а так же 24bit - стоит недорого из-за того что на ней отсутствует "свой" процессор, а значит работа звуковой карты будет дополнительно загружать ЦП, но по сравнению с 16bit звук должен быть более качественным (сам не слушал)

у 16bit "свой" процессор имеется - такой карты вполне хватит чтобы смотреть DVD и играть в игрушки со звуком 5.1

бери 24битную. там стоит отличный ЦАП, что является определяющим в качестве цифрового звука.
Проц нагружен за счет программного ЕАХ 3Д. Но подозреваю, что на процах от двух гигагерц это не сказывается никак.

Понятно, спасибо. Тему можно закрывать.