Внутри каждого топика справа от верхней постраничной навигации есть кнопка "В избранное" / "Из избранного".
При наведении мышки появляется всплывающая подсказка title="Добавить форум в избранные" или title="Удалить форум из избранных"
Хотя речь идёт о добавлении/удалении топика, а не форума.