ужно компетентное мнение.
Нужен сайт - с двумя версиями - русской и китайской. Клиенты - и русские и китайцы поровну. Сайт должен быть адаптирован под поисковики как русские, так и китайские, и соответстенно и в китайской и в российской зоне активно продвигаться.
Есть 2 варианта решения:
1. Сделать два одинаковых сайта на разных языках и разместить один в ru-зоне, другой - в cn-зоне. И соответсвенно проводить поисковую оптимизацию и там и там.
2. Сделать один сайт с двумя языковми версиями, разместить его допутим на домене com.
Что лучше с точки зрения поисковой оптимизации?

Прав ли буду я, если скажу, что при втором варианте сайт будет плохо индексироваться национальными поисковиками - в частности, самым популярным китайским www.baidu.cn, а то и вовсе не будет???

ИМХО: проблем с ".com" быть не должно. Главное что бы были ссылки с уже проиндексированных ресурсов

За компетентным мнением сюда

проще всего сделать
ru.domen.com
ch.domen.com

или

domen.com/ch/
domen.com/ru/

Для одного домена проще собрать пузомерки и ссылки,чем париться с двумя. Это моё имхо. =)

Лучше всего, чтобы домен содержал название услуги/товара , которые собираетесь продать.