У них нет любви и желания, но у них есть привычка жить вместе. За годы жизни они притерлись друг к другу и привычки их переплелись, этакий симбиоз. Они может даже роднее и привычнее друг другу чем молодые пары. Жить отдельно тоже достаточно некомфортно для некоторых.
Мать с дочерью и сыном (взрослыми) тоже могут жить не в любви, а по привычке.

Вариант с много чего как раз тут лишний, имхо - они спокойно разбежались по квартирам разным и живут спокойненько. Если у них нет острой ненависти друг к другу, а средств не очень много, то возникает вариант "уйти некуда". Потому когда чувства остры - уйдешь хоть босиком по морозу.

Это уже даже больше, чем любовь.
Это - одна жизнь на двоих. До конца.

Жить отдельно тоже достаточно некомфортно для некоторых.

Да, соглашусь, бытовые проблемы совместно проще решать - это тоже бывает тем, что удерживает вместе, даже знаю "живой" пример такой "пары")

Вариант с много чего как раз тут лишний, имхо - они спокойно разбежались по квартирам разным и живут спокойненько.

Зря так думаете, тоже есть реальный пример из жизни. Со стороны получается типа долгий крепкий брак, только вот муж постоянно раздражается на жену, стоит ей только рот открыть - совместное путешествие в одной машине с такой парой - то еще удовольствие)

А если двое живут долго, уже не любят и не хотят, при этом расставание как вариант не рассматривают, это чего такое тогда?

А чего расходиться-то? Особенно если люди уже не юные, и по каким-то причинам уже вряд ли наладят личную жизнь (или не верят, что могут наладить).
Быт сложился, привычки сложились, финансовая сторона сложилась. Все удобно. А тут все заново - искать жилье, налаживать быт и т.п. Вот если кого торкнет вдруг любовь неземная к кому-то третьему - тогда есть смысл задуматься. А так просто - зачем?..