Как будто воспаление. Снаружи цвет кожного покрова не изменен.
Наврядли могли так "раздоить" грудь три котенка за это время. Слишком большая площадь. По ширине практически 1/3 брюшка, немного вытянутое, контуры прощупываются.
На ощупь полумягкое, не болезненное для животного.
Уже прошло 5 дней, аппетит и настроение у кошки хорошие.
Если есть специалисты или опытные кошатники,
1. Что это?
2. Если распространенное, - как лечится?

Или это все серьезно и обязательно показывать ветеринару?
Понятно, что лучше и с "царапинкой" показываться врачам, но по времени сейчас напряг, и опять- таки же на довольно долгий период кошку и котят разлучать в самом начале не хочется.

Нет таких врачей-диагностов на форуме, чтобы по Вашему посту поставить диагноз. Покажите кошку врачу. На такси можно быстро свозить туда-обратно, если на определенное время запишетесь.

если кошка помрет, она разлучится с котятами на более долгое время, чем займет поездка к врачу.

Мастит?

При мастите у животного повышенное внимание к воспаленной железе. Она ее начинает чаще лизать. Наблюдается краснота, на ощупь горячая и болезненность (чего Вы говорите, что кошка не испытывает, а может это Вам так кажется).
Если это мастит на ранней стадии, то не надо дожидаться когда у кошки начнет из соска выделяться гной со всеми вытекающими из этого последствиями.
Лучше сейчас выбрать время и показать кошку ветеринару. Тем более котята могут остаться без кошачьего молочка.

Да, Вы правы, мастита - нет.
Все-таки выделил время и свозил показал, Сергей Михайлович, сказал - все с киской в порядке. Просто застой молока. Сказали, чаще котят к этой груди самим подсовывать. Ну и контроль аппетита, температуры, болезненности прикосновения.

Пусть все обойдется с кошкой-мамой. Скорее всего у кошки много молока для трех котят. Они не успевают его сосать из всех титечек. Вот из-за такого застоя молока и получается мастит.

На ПЖ кормящую кошку ищут здесь. Может, раз молока много, Ваша киса смогла бы выкормить и этого котенка? В теме указан номер телефона девушки, ищущей кошку.