было такое однажды :)) но тот маршруточник знал меня в лицо и повез в долг :)))
думаю, что в этом кино была бы масса сложных фразеологических оборотов крайне насыщенных местными идиоматическими особенностями и в финале высаживание где нибудь посреди моста или в другом достопримечательном месте нашего большого города
Ну и какая разница, всё равно от метро идти или на чём-то другом ехать.
Сейчас читают
Обсуждение психотипов.
138301
753
Обсуждение мер по защите религиозных чувств в Госдуме России
336292
978
Грибы-2016
546834
1000
я однажды ехела в маршрутке без денег. попросила рассчитаться рядом сидящего незнакомого молодого человека.
Кино было даже с переводом, но среди стонов я не сильно разобрал фразеологические обороты. А позы - да, разные были, и в машине, и на капоте, и держась за дверцу...
чтобы не попасть так, надо держать в кармашке немножко мелких денежек
я обычно сдачу в карман кидаю
но мне то не надо ездить никуда, поэтому обычно покупаю вкусное пирожное на обед)
я обычно сдачу в карман кидаю
но мне то не надо ездить никуда, поэтому обычно покупаю вкусное пирожное на обед)
Ну, если членство в GreenPeace позволяет пользоваться только электротранспортом, то да.
о, точно :)) такая простая идея, спасибо *побежала сунуть сотку в карман* :)))
да просто не сильно хотел разобрать, поди чем нибудь занят был
переводчик хоть стоны то тщательно переводил?
переводчик хоть стоны то тщательно переводил?
или если идти не сильно далеко))
всяко пользы от прогулки пешком больше, чем от прессования в битком набитом транспорте
всяко пользы от прогулки пешком больше, чем от прессования в битком набитом транспорте
>что именно?
Ну хоть что-нибудь.
Ну хоть что-нибудь.
ну... наверное, да *очень не уверена, что понимает, о чем речь* :)))
Неа, стоны в оригинале звучали. И водилу, рыжего араба, замотанного в одежу сверху как мумию и в черных очках, чет тоже не переводили.
Irisi4eg
old hamster
ты стробоскопы уже из очей вынул? а то вчера сверкал, страшно было :))))
Не сильно далеко - это пару-тройку км в гору?..
Там неблизко, вообще-то.
Там неблизко, вообще-то.
это где там гора?
два-три километра - это всего то 20-30 минут пешком не торопясь
вполне нормально, без напряга
два-три километра - это всего то 20-30 минут пешком не торопясь
вполне нормально, без напряга
длинноногие :-)
Я не медленным шагом км за 15 минут прохожу. Если быстрее, то это уже запыхавшись.
Я не медленным шагом км за 15 минут прохожу. Если быстрее, то это уже запыхавшись.
это будет всего лишь на 15 минут больше
зато сколько бодрости от прогулки))
и приятной добавкой хороший аппетит и крепкий сон
зато сколько бодрости от прогулки))
и приятной добавкой хороший аппетит и крепкий сон
Главное на работу пешком не ходить.
Редкий начальник ценит у своих сотрудников хороший апетит и крепкий сон на рабочем месте
Редкий начальник ценит у своих сотрудников хороший апетит и крепкий сон на рабочем месте
Я вот думаю, чего лучше на корпоративе мне будет: бутылку водки или полбутылки вискаря.
крепкий сон на рабочем месте связан исключительно с ленью сотрудника или если он не высыпается по какой то причине
действительно, мало кто из руководителей будет в позитиве от такого)
действительно, мало кто из руководителей будет в позитиве от такого)
а какая водка/виски?
на мой взгляд, лучше конечно водку: для организма полезней. с другой стороны водка на корпоративе обячно теплая
, теплым конечно вискарь вкснее
на мой взгляд, лучше конечно водку: для организма полезней. с другой стороны водка на корпоративе обячно теплая
, теплым конечно вискарь вкснееесли виски хорошего качества, то лучше его
лично я крепко засыпаю, только после полностью выполненной и тщательно перепроверенной работы. с чувством выполненного долга, так сказать
хотя большинсвто, конечно спят ВМЕСТО работы. это, конечо, не айс, тут соглашусь
хотя большинсвто, конечно спят ВМЕСТО работы. это, конечо, не айс, тут соглашусь
я когда первый раз вискарь попробовала - подумала, тьху, гадость :))
прочем, я и про оливки так подумала
прочем, я и про оливки так подумала
про оливки я до сих пор так думаю
из крепких напитков, помнится, с первого раза мне текила прям сильно понравилась. осталные знакомства прошли как-то ровно
из крепких напитков, помнится, с первого раза мне текила прям сильно понравилась. осталные знакомства прошли как-то ровно
текилу я так и не пила в чистом виде до сих пор
только в составе маргариты
а нет, еще текила-бум *содрогнулась, вспомнив* :))))))
только в составе маргариты
а нет, еще текила-бум *содрогнулась, вспомнив* :))))))
да.... дома конечно текилу-бум не приготовишь
как? *удивилась*
а что мы тогда пили на вечеринке? нам парни готовили, говорили, модный напиток, коктейль тоесть? :)))))
а что мы тогда пили на вечеринке? нам парни готовили, говорили, модный напиток, коктейль тоесть? :)))))
мебель жалко
я в этом смысле)))
в смысле хлипковата у меня мебель
я в этом смысле)))
в смысле хлипковата у меня мебель
В районе штуки за пузырь в ашане грят вискарь. Наверное хороший
А водка даже не знаю какая, не пил такую... какой-то там графин... то ли королевский, то ли еще какой такой. В ресторане 900р стоит.
А водка даже не знаю какая, не пил такую... какой-то там графин... то ли королевский, то ли еще какой такой. В ресторане 900р стоит.
Пить виски под еду ? Тока водку !
Яб на твоем месте скооперировался бы с кем нибудь и под закусь водочки, а на десерт - вискарика посмаковать....
Яб на твоем месте скооперировался бы с кем нибудь и под закусь водочки, а на десерт - вискарика посмаковать....
Мне паллитры хватит за глаза. У меня водкоизмещение маленькое. Еще ж до дому надо будет доехать не сильно бесчувственным телом.
Хотя насчет закуси, наверное, ты прав - лучше водка будет. А вискарь придется до лучших времен отставить, т.к. собутыльники предпочитают не смешивать.
Хотя насчет закуси, наверное, ты прав - лучше водка будет. А вискарь придется до лучших времен отставить, т.к. собутыльники предпочитают не смешивать.
Молчание - золото! Все активно куют капитал.))
а кто уже поковал и у него минутка свободная есть? :))
и сатанатам правит бал? :)))
и сатанатам правит бал? :)))
все виски на Дерибасовской - делают!! Дело не цене, а во вкусах!
О них - не спорят!
Дело не цене, а во вкусах!О них - не спорят!
кстати, полный же вариант "слово - серебро, молчание - золото". поэтому давайте посеребрим БЗ
мы с вами вдвоем замучаемся все БЗ серебрить :)))
еще текила-бум *содрогнулась, вспомнив* :))))))
---------------------
Это когда?
---------------------
Это когда?
у ЛЛ года 4 назад, тебя, наверное, тогда не было :))