Upjohn
И у китайцев 天 tiān (тянь в простонародье)
xieling
И даже иероглиф тот же )
xieling
Тянь-Шань =небесные горы
Upjohn
Не удивительно, т.к. японцы китайской письменностью с эпохи Тан пользуются
Автоинформатор
Кто-нибудь вчера красивое затмение наблюдал?
nfnecz
Кут - живая душа
Кудай - обладающий душой/душами
Животворящий ))

Затмение видели - очень хорошо было видно вчера ))
xieling
С эпохи Тян? )
xieling
Да, затмение было чарующим)
По пути к дому луна была прямо передо мной, так необычно было наблюдать, как будто чёрная кошка мягкой лапкой трогает апельсиновый диск ))
nfnecz
Кут - живая душа
Якут заиграло новыми красками)
Upjohn
А я нашел описание того, как случился сговор Ермака с царем Иоаном Грозным (Повествование о Сибири. Латинская рукопись XVII столетия, изданная с российским переводом и примечаниями Григорием Спасским. Рукопись на латинском была написана в 1681 году, переведена и издана Григорием Спасским в 1822 году). Почитал про хана Кучума что пишет современный интернет. Такая ложь... )))
Ну что, скриншоты выкладывать?)))
xieling
Левая колонка - текст на латинском, справа на русском.
xieling
О сибирских Шаманах
Upjohn
Кут - живая душа
==============
Якут заиграло новыми красками)
:respect:
Upjohn
О сибирских Шаманах
решено - не едем)
ViktoriaDV
Почему???))
Upjohn
А кем эта рукопись была написана? Для кого и с какой целью?
ViktoriaDV
Неее, не пойдем к ним ворожиться, а то дело плохо кончится и веселья никакого не будет :friends:
xieling
Вот вот. Если для ворржбы требуется нанести в прямом смысле "урон" своему телу, и человек на это подписывается - какие силы такой платы алкают?
xieling
Эта рукопись была написана автором в 1681 году на латинском языке по приказу "Знаменитейшего и высокородного Господина Гильдебранда фон Горна", перед которым, судя по предисловию к рукописи, он был в большом долгу за его (Горна) одолжения автору. Автор провел в Сибири в ссылке 15 лет, именно поэтому фон Горн попросил автора дать описание Сибири. Кто именно автор непонятно) Он подписался под предисловием, обращаясь к фон Горну "Писал известный вам" )))
Upjohn
Получается, недостоверные данные?
ViktoriaDV
Достоверных данных в нашем мире, Виктория, не существует от слова "совсем" :1:
ViktoriaDV
Точно нехорошие :rofl:
Неее, мы таким путём не пойдем, даже ведь? :friends: